Ressources numériques en sciences humaines et sociales OpenEdition Nos plateformes OpenEdition Books OpenEdition Journals Hypothèses Calenda Bibliothèques OpenEdition Freemium Suivez-nous

Crocq’Sons : Simandre… vous avez dit simandre ?

Si vous êtes fidèle auditeur-lecteur de ce carnet, vous connaissez notre simandre. Aujourd’hui, Ihsane nous en présente d’autres. Roulement de tambour, et place à elle !

Une des (nombreuses) missions : enregistrer une simandre. Et ce fut deux pour le prix d’une que j’ai eu l’occasion d’enregistrer.

Après avoir demandé aux chrétiens arméniens l’accès à leurs simandres situées dans une pièce, à l’étage, face au Calvaire du Saint Sépulcre, j’ai pu déployer un système de captation qui m’a permis d’enregistrer le son sans ambiance ni acoustique.

Gare à ceux qui ne regardent pas leur montre ! Quand le prêtre venu sonner la simandre est arrivé en trombe, j’ai tout juste eu le temps de lancer l’enregistrement et de rattraper un micro sur le point de tomber !

Simandre bois et métal, côte à côte

Notons que la simandre en bois est toquée pour l’appel à la prière en journée.

Pour sa part, la simandre en métal est toquée pour l’appel à la prière en soirée et la nuit. En effet, elle est moins bruyante que celle en bois.

Selon certains membres de la communauté chrétienne arménienne, la simandre en métal était utilisée pendant la période mamelouk lorsque les chrétiens avaient l’interdiction de faire sonner les cloches dans Jérusalem.

            Audio 2 : JERU_20260121_simandre-metal-st-sepulcre_Metal

Merci à la communauté des chrétiens arméniens du Saint-Sépulcre de m’avoir permis d’enregistrer leurs simandres.


Le texte seul est utilisable sous licence Creative Commons Attribution Utilisation non commerciale Pas d’Œuvre dérivée 4.0 International. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont “Tous droits réservés”, sauf mention contraire.


OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Mylène Pardoen, Ihsane Coulombel (30 janvier 2026). Crocq’Sons : Simandre… vous avez dit simandre ? L'archéologie du paysage sonore. Consulté le 9 février 2026 à l’adresse https://doi.org/10.58079/15lez


Vous aimerez aussi...

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.